 |
Llanidloes a'r cylch
Trychineb yn Nhylwch,1899
|
| |
Trasiedi’r
Orsaf
Mae cymuned
fechan Tylwch yn gorwedd mewn dyffryn deniadol iawn ychydig filltiroedd
i’r de o Lanidloes ar y ffordd i Raeadr. Mae’n agos
iawn i’r ffin rhwng Sir Drefaldwyn a Sir Faesyfed. Er bod
yr orsaf rheilffordd mewn man anghysbell roedd yn fodd pwysig
i’r bobl leol fedru teithio a chludo nwyddau a hefyd roedd
yn darparu cyswllt â’r prif linellau rheilffordd i’r
de a’r gogledd.
Digwyddodd damwain drychinebus ar yr orsaf fach hon ar yr 16eg
Medi, 1899, fel ag a welir yn yr hen ffotograff yma. Gellir gweld
bwrdd ag enw gorsaf Tylwch yn gorwedd wrth y gorglawdd ychydig
y tu draw i’r cerbydau drylliedig. |
Ffotograff
trwy
ganiatâd caredig
Cyrus Meredith |
 |
| |
Trawodd trên post a oedd newydd ddod i
mewn i’r orsaf ben ben a thrên gwibdaith a oedd wedi
gadael Llanfair-ym-Muallt ar fore dydd Sadwrn, ar ei ffordd i
Fanceinion. Lladdwyd merch leol dim ond 24 oed o Bantydwr yn
y ddamwain, roedd newydd esgyn ar y trên gwibdaith ar yr
orsaf cynt gyda’i chariad. Anafwyd pump o bobl eraill yn
ddifrifol, pob un ohonynt o ardal Llanidloes. |
| |
Awgrymodd adroddiad yn y Montgomery Express
& Radnor Times bod y signalau yn erbyn y trên gwibdaith,
ond fod y brêcs heb weithio ac na fyddai gyrrwr yr injan,
dyn o Lanidloes, wedi medru osgoi gwrthdaro yn erbyn y trên
post. Nid yw’r syndod bod yr "ofn mwyaf ymhlith
y teithwyr". |
| |
Mae 4 tudalen ar Dylwch.
Defnyddiwch y cysylltiadau blwch i weld y tudalennau eraill. |
 |
    |
 |
 |