Ym mis Hydref 1841, daeth gwas o’r enw John Wood a’i wraig Elisabeth o flaen y llys wedi eu cyhuddo o dri throsedd. Gweision oeddynt mewn ty ym Machynlleth.

Dyma’r darn yn y cofnodion ar gyfer un o’r achosion.

Mae’r ysgrifen yn anodd iawn i’w ddarllen, ond mae’n dweud:
"The Queen in the Prosecution of John Jones against the same John Wood and Elisabeth Wood late of Machynlleth parish. Simple Larceny. Prisoner John Wood pleads Guilty. Elisabeth Wood pleads Not Guilty."
Mae’r term "late of Machynlleth" yn golygu eu bod yn arfer byw yno. Mae mwy am yr achos hwn ar y dudalen nesaf…

Edrychwch i weld beth ddigwyddodd i John Wood

Ewch i ddewislen trosedd Machynlleth