Nid yw’r hen ffotograff a welwch chi nesag mewn cyflwr da iawn ar ôl yr holl flynyddoedd yma, ond mae’n rhoi syniad da iawn o ba mor boblogaidd oedd Llandrindod ‘fel lle i fynd ar wyliau’ ar ddiwedd oes Fictoria.
Dyma i chi giw o gwsmeriaid (oedd yn ymddwyn yn dda !) mewn llinell y tu allan i Westy’r Ty Pwmp. Nid ydym yn siwr iawn a ydynt yn sefyll er mwyn blasu’r dwr mwynol neu ar gyfer cyngerdd neu ddigwyddiad arall tu fewn i’r gwesty, oedd wrth ymyl llyn Llandrindod.

Y twr urddasol yr olwg ar y dde oedd y baddonau a’r ty pwmp oedd yn perthyn i’r gwesty. Er bod Gwesty’r Ty Pwmp bellach wedi mynd, mae’r rhan fwyaf o’r hen dy pwmp yn sefyll hyd heddiw.
Bandstand bychan oedd yr adeilad pren ar ochr chwith y ffotograff, a ddefnyddiwyd er mwyn cynnig adloniant i ymwelwyr ar y lawntydd o flaen y gwesty. Mae yna ffotograff o’r gwesty gwreiddiol yn yr adran 'hen luniau' ar y wefan yma. Mae pencadlys Cyngor Sir Powys yn sefyll ar y safle yma nawr.
.

Yn ôl i ddewislen "Yfed y Dwr"