Powys yn yr Oes Fictoria at ddefnydd ysgolion cynradd
Prosiect Hanes Digidol Powys
         
Ystradgynlais
Bywyd ysgol
 
  Perygl - bechgyn wrth eu gwaith
Geirfa
 

Roedd pyllau a ffatroedd Fictoraidd yn llefydd peryglus iawn, yn enwedig i fechgyn ifanc a fyddain gorfod gwneud y jobsys gwaethaf pan fyddent yn dechrau gweithio gyntaf wedi iddynt adael ysgol.
Doedd dim mesurau diogelwch fel sydd iw cael heddiw, ac roedd marwolaethau ac anafiadau yn bethau cyffredin iawn.

Catastrophe - argyfwng difrifol syn digwydd yn sydyn.
 
 
  School log book entryArchifdy Sir Powys
  School log book entry
  Ysgrifennwyd hwn yn Nyddiadur Ysgol Ynysgedwyn yn 1893:
"Two boys, David Owen and Johnny Morgans have been re-admitted this week, the former having lost his leg, and the latter two or three of his toes, in the colliery. They are both about 14 years of age, and have been presented in the Fifth Standard at this school..."Dead miner brought home

Nodwyd yng nghofnodion yr ysgol o Awst y flwyddyn gynt, 1892, bod "attendance has been very low during the last two days owing to a catastrophe which occurred at the Ynscedwyn Colliery whereby six men were killed and others injured very severely".
Glowyr marw yn dod adref
 

Ewch i ddewislen ysgolion Ystradgynlais

Yn l i'r top
Ewch yn l i dudalen ddewis Ystradgynlais