Y tâl am ddefnyddio’r pwmp llaw a dynnwyd gan geffylau oedd 20 swllt y dydd [per diem] am hyd at filltir, a 5 swllt y dydd am bob milltir ychwanegol! Costiai’r person a ofalai amdano, a’r Bachgen Post, 5 swllt y dydd yr un!
| Cadwch i fynd nes inni gyrraedd! | |||
|
Enw’r injan
dân fecanyddol gyntaf yn Y Gelli oedd 'Firefly'. Roedd yn defnyddio
pwmp dwr a weithiai â llaw, ac yn cael ei chadw ger hen orsaf yr heddlu
yn eglwys Sant Ioan am fod yno gloch! |
|
|
|
|
Cyhoeddwyd yr hysbysiad
swyddogol hwn Hydref 1849.
Y tâl am ddefnyddio’r pwmp llaw a dynnwyd gan geffylau oedd 20 swllt y dydd [per diem] am hyd at filltir, a 5 swllt y dydd am bob milltir ychwanegol! Costiai’r person a ofalai amdano, a’r Bachgen Post, 5 swllt y dydd yr un! |
|
Y prif broblem gyda’r injans tân
cynharaf oedd bod angen ceffylau i’w tynnu, Mae’r hen lun hwn yn dangos injan dân Y Gelli’n mynd ar garlam ar hyd Broad Street, ac yn mynd heibio Tafarn y ‘Black Swan’ ar gornel Bridge Street. Mae mwy am y ‘Firefly’ ac injans tân Y Gelli ar y dudalen nesaf... |
 |
|
ac
yn aml byddai’r ceffylau’n cael eu cadw mewn cae yn bell oddi wrth y pwmp
dwr. Golygai hyn fei bod yn rhaid rhedeg ar eu holau, dal
y ceffylau, mynd â nhw at yr injan dân, eu harneisio ac yna
mynd at y tân – os na fyddai’r lle wedi llosgi i’r llawr cyn hynny!