Powys yn yr Oes Fictoria at ddefnydd ysgolion cynradd
Prosiect Hanes Digidol Powys
         
Llanfair-ym-Muallt
Trosedd a Chosb
 
  Dedfryd ar ddyn y cig drwg  
 

Yma gallwch weld beth oedd y dedfryd Charles Hamer am werthu cig oedd yn afiach i'w fwyta "unfit for the food of man' yn Llanfair-ym-Muallt yn 1866. Gallwch weld rhan o'r ddogfen o Gofnodion y Sesiwn am y flwyddyn honno.

Fly
  Court paper,1866
  Court paper,1866
Fly
Court paper,1866
 

Mae'r rhain yn rhannau o'r un papur. Dyma beth sydd ynddo..
"And we adjudge the said Charles Hamer for his said Offence to forfeit and pay the Sum of Two shillings and six pence...
to be paid and applied according to Law, and also to pay to Thomas Flye who prosecuteth the Sum of Thirteen shillings and six pence for his Costs in this behalf, and if the said several Sums be not paid forthwith...
we adjudge the said Charles Hamer to be imprisoned in the House of Correction at Brecon in the said County for the space of Fourteen days unless the said several Sums and the Costs and Charges of conveying the said Charles Hamer to the said House of Correction shall be sooner paid".

Felly cafodd y dyn ddirwy o ddau swllt a chwe cheiniog am geisio gwerthu cig drwg . Roedd rhaid iddo dalu costau o dri swllt ar ddeg a chwe cheiniog i Thomas Flye, Sarsiant yr heddlu lleol.

Oni bai ei fod yn talu ar unwaith byddai'n rhaid iddo fynd i'r carchar am bythefnos. Ond mae'n siwr ei fod wedi talu. Mae'n siwr ei fod yn bryderus rhag ofn i cig y carchar beidio bod yn ffres.
.

Fly
 

Yn ôl i ddewislen Trosedd a Chosb Llanfair-ym-Muallt

Yn ôl i'r top
Ewch yn ôl i dudalen ddewis Llanfair-ym-Muallt